Draṣṭṛ
द्रष्टृपुंल्लिङ्ग (masculino) · दृश् धातु (dṛś — ver) + तृच् प्रत्यय (agente)
draṣṭṛ
Metafísica
Tradução por AIO observador; aquele que vê
Draṣṭṛ é o sujeito da experiência — aquele que presencia sem se alterar. Em Vedānta, draṣṭṛ é ātman: todo objeto visto, pensamento pensado, emoção sentida, existe para o draṣṭṛ, mas ele mesmo nunca se torna dṛśya (objeto). É a mesma realidade apontada por sākṣin (testemunha). A análise dṛg-dṛśya-viveka (Śaṅkara) é ferramenta essencial: cada vez que algo é observado, recua-se ao draṣṭṛ — até reconhecer que não há regresso infinito, há apenas consciência pura.
Ocorrência no corpus
॥ १९ ॥ 【भाष्यम्】 अन्यं कार्य करणविषयाकारपरिणतेभ्यः गुणेभ्यः कर्तारम् अन्यं यदा द्रष्टा विद्वान् सन् अनुपश्यति गुणा एव सर्वावस्थाः सर्वकर्मणां कर्तारः इत्येवं पश्यति गुणे भ्यश्च परं गुणव्यापारसाक्षिभूतं वेत्ति मद्भावं मम भावं सः द्रष्टा अधिगच्छति
|| 19 || 【bhāṣyam】 anyaṃ kārya karaṇaviṣayākārapariṇatebhyaḥ guṇebhyaḥ kartāram anyaṃ yadā draṣṭā vidvān san anupaśyati guṇā eva sarvāvasthāḥ sarvakarmaṇāṃ kartāraḥ ityevaṃ paśyati guṇe bhyaśca paraṃ guṇavyāpārasākṣibhūtaṃ vetti madbhāvaṃ mama bhāvaṃ saḥ draṣṭā adhigacchati
— Bhagavad Gītā Bhāṣya →Usando este texto em trabalho acadêmico? Obter citação formal
VISHVA VIDYA. Draṣṭṛ (द्रष्टृ). Vishva Vidya — Vedanta, 2026. Disponível em: <https://vedanta.com.br/glossario/drashtr>. Acesso em: 24/09/2026.
Vishva Vidya (2026). Draṣṭṛ (द्रष्टृ). Vishva Vidya — Vedanta. https://vedanta.com.br/glossario/drashtr
Vishva Vidya. "Draṣṭṛ (द्रष्टृ)." Vishva Vidya — Vedanta, 1 de janeiro de 2026. https://vedanta.com.br/glossario/drashtr.
Termos relacionados
Quer estudar Vedānta com profundidade?
Conheça os cursos da Vishva Vidya →