Dṛśya
दृश्यनपुंसकलिङ्ग (neutro) · दृश् धातु (dṛś — ver) + य प्रत्यय (particípio passivo)
dṛśya
Metafísica
Tradução por AIO observado; aquilo que é visto, objeto de consciência
Dṛśya é tudo o que aparece como objeto da consciência: corpo, sentidos, mente, pensamentos, emoções, mundo externo. É o correlato de dṛk (o observador). A análise dṛg-dṛśya-viveka é central em Vedānta: tudo que pode ser observado não é o observador; logo, nenhum objeto é o ātman. O corpo é dṛśya para a mente; a mente é dṛśya para a consciência testemunhal; a consciência testemunhal (sākṣin) é o único dṛk não-objetivável.
Ocorrência no corpus
॥ १३ ॥ 【भाष्यम्】 यद्यपि आत्मविनाशनिमित्तो मोहो सम्भवति नित्य आत्मा इति विजानतः तथापि शीतोष्णसुखदुःखप्राप्तिनिमित्तो मोहो लौकिको दृश्यते सुखवियोगनिमित्तो मोहः दुःखसंयोगनिमित्तश्च शोकः इत्येतदर्जुनस्य वचनमाशङ्क्य भगवानाह मात्रास्पर्शास्तु कौन्तेय शीतोष्णसुखदुःखदाः आगमापायिनोऽनित्यास्तांस्तितिक्षस्व भारत
|| 13 || 【bhāṣyam】 yadyapi ātmavināśanimitto moho sambhavati nitya ātmā iti vijānataḥ tathāpi śītoṣṇasukhaduḥkhaprāptinimitto moho laukiko dṛśyate sukhaviyoganimitto mohaḥ duḥkhasaṃyoganimittaśca śokaḥ ityetadarjunasya vacanamāśaṅkya bhagavānāha mātrāsparśāstu kaunteya śītoṣṇasukhaduḥkhadāḥ āgamāpāyino'nityāstāṃstitikṣasva bhārata
— Bhagavad Gītā Bhāṣya →Usando este texto em trabalho acadêmico? Obter citação formal
VISHVA VIDYA. Dṛśya (दृश्य). Vishva Vidya — Vedanta, 2026. Disponível em: <https://vedanta.com.br/glossario/drsya>. Acesso em: 24/09/2026.
Vishva Vidya (2026). Dṛśya (दृश्य). Vishva Vidya — Vedanta. https://vedanta.com.br/glossario/drsya
Vishva Vidya. "Dṛśya (दृश्य)." Vishva Vidya — Vedanta, 1 de janeiro de 2026. https://vedanta.com.br/glossario/drsya.
Termos relacionados
Quer estudar Vedānta com profundidade?
Conheça os cursos da Vishva Vidya →